“Nieta de mi Abuela” /
“I am my Grandma’s Granddaughter” (2025)
“No te quedes sola como yo.” Esa súplica, expresada por su abuela antes de morir, atormenta a Tatiana, una documentalista soltera de cuarenta años. Llena de preguntas sobre qué significa “quedarse sola”, Tatiana explora la vida de su abuela Teresa, una mujer imponente dueña del icónico Cine Carmelita, que se divorció tres veces y desafió los cánones de la sociedad dominicana de la época. La cineasta empieza un recorrido que la lleva por archivos familiares, películas antiguas y cientos de cartas construyendo —o intentando deconstruir— una historia sobre el amor, las expectativas sociales y la soledad.
71’ | Documental | República Dominicana
“Don’t end up alone like I did.” This plea expressed by her grandmother before passing, haunts Tatiana, a single, 40-year-old documentary filmmaker. Filled with questions about what it means to “not end up alone,” Tatiana explores her grandma Teresa’s life: an imposing woman who owned an iconic movie theater, divorced three times and challenged the Dominican social norms of her era. The filmmaker embarks on a journey through family archives, old films and hundreds of letters, constructing —or trying to deconstruct— a story about love, expectations and solitude.
71’ | Documentary | Dominican Republic
Premios / Awards
• Chicken & Egg Films Research & Development Grant
Fondo de desarrollo/ Development grant.
• Fondo para la Promoción Cinematográfica (FONPROCINE)
1) Fondo para producción de largometraje documental /
Production fund for feature documentary.
2) Fondo para postproducción de largometraje documental /
Postproduction fund for feature documentary.
[Pulpo Post]
Equipo / Crew
-
Tatiana Fernández Geara
DIRECTORA, PRODUCTORA, DIRECTORA DE FOTOGRAFIA, SONIDO DIRECTO /
DIRECTOR, PRODUCER, CINEMATOGRAPHER, SOUND -
Wendy P. Espinal
PRODUCTORA / PRODUCER
-
Gina Giudicelli
EDITORA / EDITOR
Guion/Screenplay:
Tatiana Fernández Geara, Gina Giudicelli & Natalia Peralta Rincón
Asesoría de guion/Script consultant:
Dami Sainz Edwards
Fotografía adicional/Additional cinematography:
Jaime Guerra
Director de arte/Art director:
Oliver Rivas
Diseño de sonido/Sound design:
Susan Romero y Victoria Mercedes
Supervisor de sonido/Sound supervisor:
Homer Mora
Música/Music:
Laura Pimentel
Consultor de color/Color consultant:
José Eduardo Durán (Chuba-K!)
Colorista/Color Correction:
Ana Duarte
Estudio de post/Postproduction studio:
Pulpo Post
Diseño gráfico/Graphic design:
Máximo del Castillo